Question 1

Are your translations accepted – in Turkey too?

Accepted Answer

Yes. As a sworn German–Turkish translator I produce certified translations that are accepted by authorities, courts, universities and consulates in Germany and in Turkey. Some offices also require an apostille on the original – I tell you in advance what you need.

Question 2

How long does a translation take?

Accepted Answer

Standard documents such as birth or marriage certificates are usually ready within a few working days. Longer transcripts or contracts depend on length. Rush jobs are possible on request.

Question 3

What does it cost?

Accepted Answer

It depends on the document, length and service. Send me your documents and you'll get a non-binding quote before any costs arise.

Question 4

Can I send my documents digitally?

Accepted Answer

Yes. Scans or clear photos are enough for a quote and translation. Upload them through the contact form or send them by email.

Question 5

Do you offer online consultations?

Accepted Answer

Yes, by phone, video or WhatsApp – in German, Turkish or English. So you can reach me from Turkey or anywhere else.

Question 6

Do you replace a lawyer?

Accepted Answer

No. I translate, inform and help organise. For legal questions, for example after a refusal, I refer you to specialist immigration lawyers and translate for you.

Question 7

How long does a visa procedure take?

Accepted Answer

That depends heavily on the embassy and the type of visa. Waiting times for appointments can range from weeks to months. A complete file avoids extra delays.